キルランキング

キルランキングとはWhat this ranks

Albion Online でいま誰が一番倒しているかの一覧です。プレイヤーは上位50人、ギルドは上位30組まで出ます。Asia・Americas・Europeの3サーバーそれぞれで見られます。Who is killing the most in Albion Online right now. The top 50 players and the top 30 guilds, on each of the Asia, Americas and Europe servers.

期間The two periods

24時間24h

「今日」ではなく今から遡っておよそ24時間の集計です。日付が変わってもリセットされず、1時間ごとに古いぶんから外れていきます（そのため集計幅は24〜25時間になります）。Not "today" but roughly the last 24 hours from right now. It does not reset at midnight; an hour at a time drops off the back, so the span is 24 to 25 hours.

今週This week

こちらは月曜始まりの固定週です。週が変わるとゼロに戻ります。This one is a fixed week starting Monday, and it does go back to zero when the week turns over.

並び替えSorting

キル数と名声で切り替えられます。キル数はキルをした人数の多さ、名声は倒した相手の装備のティアと持ち物によって変わります。Switch between kills and fame. Kills counts how many people you killed; fame depends on the tier of their gear and what they were carrying.

よくある質問Questions people ask

どのくらいで更新されますか？How often does it update?

数分おきに取り込んでいます。表の上に最終更新の時刻が出ているので、そこで確かめられます。It picks up new kills every few minutes. The time of the last update is shown above the table.

自分が載っていませんI am not on it

上位50人・30組までなので、そこに届いていないと出ません。個人の成績はプレイヤー検索から名前で調べられます。Only the top 50 and top 30 appear, so falling short of that is the usual reason. You can look up any individual record by name from player search instead.

データはどこから来ていますか？Where does this come from?

Albion Online の公式APIが公開しているキル記録を集計しています。公式が出していない情報は載せていません。It is built from the kill records Albion Online publishes through its own API. Nothing here comes from anywhere else.